https://jpnnavi.blog-rpg.com/ 日本へ留学中の学生による多言語ブログを紹介　 －外国人から見た日本とは?　日本人とは?　 いろいろな国のJPNAVI(多言語日本進学情報サイト)サポーターとの日々の出来事。　 Wed, 22 Nov 2017 06:27:02 GMT ja © Ninja Tools Inc.

　日本で暮らし始めて、もうかれこれ10年以上が経った。仕事やプライベートで日本の各地を訪ねる機会が多いのだが、そのたびに感じるのは日本のフードサービス業の発達だ。大都市の繁華街に限らず、地方都市でも随所に各国の料理店が軒を連ねている。食べる側としては、おいしい料理をさまざまに賞味できて喜ばしい。

　そんな中でも目立つのは、やはり中国発祥の料理を提供する店の多さだ。そこで私は気づいたことがある。――商店街などでよく見かける「中華料理店」と、主に中心街でよく見かける「中国料理店」という2種類の看板があるということだ。これは単なる文字の違いだけなのか、それとも、そこには何か特別な意味が込められているのだろうか。

「中華」と「中国」一文字の違いで全く別な料理店

中国料理の看板
デパートのレストラン街にある中国料理の看板
中華料理店の看板
街角の中華料理店の看板
「中華料理店」のほうは、さまざまな立地にたくさんある。これは、一般に個人経営の小さな店舗が多く、どの店でも必ずと言っていいほど、ラーメン、チャーハン、焼きギョーザが人気メニューになっている。

　日本人はこれらのメニューをこよなく愛している。周りの日本人と一緒に食事や飲み会に行くと、私はそのことをよく感じる。日本人は、焼きギョーザとビール、麻婆豆腐とご飯をたべるときに、いつも「この世にこんなにおいしい食べ物があるのか」と、ずいぶん感動しているように見えるのだ。これらの料理がいかに日本人の味覚にフィットするかが分かる。

　ただ、日本を訪れた中国人からすると、いずれも、調理法も味も本場のものとはかなり違う。それは、中国発祥の料理が日本に上陸して現在の定番メニューにまで成長する長年にわたるプロセスの中で、徐々に日本人の口に合うような味にアレンジされ、変貌してきたためだろう。

　では、より本場中国の味に近い料理を食べたいときはどうすればいいか。それならば、「中国料理　××飯店」のように書かれた看板の店を探せば、まず間違いがないだろう。そこでは、俗に言う「中華料理」ではなく、少し値の張る、本格的な中国料理を楽しむことができる。

本場「中国料理」と和製「中華料理」

「中華料理店」と「中国料理店」――一文字しか違わないが、このそれぞれが提供するメニューの種類や味はもちろん、価格帯や店の雰囲気など、相違点はたくさんあり、まったく異なる業態となっている。これは表で比較を示してみるとわかりやすい。

　　　中国料理 　　　　　　　　　　　　中華料理
イメージ 高級レストラン 　　　　　　　　庶民の店
値段　 高い 　　　　　　　　　　　　　　安い
メニュー フカヒレ、北京ダック、飲茶…… 　ラーメン、チャーハン、回鍋肉……
シェフ 中国人が多い 　　　　　　　　　　日本人
規模 大きい、会社経営 　　　　　　　　　　小さい、個人経営
テーブル 丸い 　　　　　　　　　　　　　　　四角
　たとえば、食卓一つをとっても違いは明確だ。「中華料理店」では、いわゆる大衆食堂でおなじみの長方形のテーブルが主流だが、「中国料理店」では、本場と同じ丸テーブルである。

　また「中華料理店」は、日本全国、住宅地や商店街の片隅にでも見つけることができ、庶民がいつでも手軽に足を運ぶことができるが、「中国料理店」は、主に、デパートのレストラン街、都会の主要なビジネス街などにあり、時には予約しなければ入れないような高級料理店も多い。

「中国料理店」では腕のよい中国人シェフを雇っているところも多々あるが、「中華料理店」では、威勢のいい日本人のおじさんが中華鍋を片手に抜群の手さばきを披露していたりするものだ。

「中華料理店」で出された料理はもちろん本場と大きく変っていた。中国では主食のひとつである水餃子は、日本では、「焼きギョーザ」へと改変され、おかずの一種になった。また、具も日本人に合うものに限定されてきた。麻婆豆腐もあまり辛くない。出されるメニューの種類も、中国の家庭料理と比べ、かなり絞られている。そうやって時間と手をかけ、日本人は自分たちの口に合う料理へと調整を重ね、本場とはかなり異なった「中華料理」なるものをこの国で根付かせてきたのだ。こうして、ラーメン、チャーハン、ギョーザなどはどっぷりと市民権を得て、日本の国民から絶大な支持を得る定番メニューへと変身したのである。

「中国料理」への敬意と「中華料理」の地位

　ともに中国発祥でありながら、なぜこのように2つのジャンルに分かれたのだろう。とくに、「中国料理」とは違う「中華料理」はなぜ生まれたのだろう。

　そこを考えて気づくのは、日本人の特徴だ。料理に限らずさまざまな分野においても、日本の人々は、お客の好みに合うように世界中のさまざまなものを改造し、改良を重ねる。本場のものとは異なる「中華料理」の発生は、その日本人の特徴的気質と関連すると考えている。

　そして面白いことに、長年にわたる改造・改良の結果、料理の呼び方まで変えてしまったのだ――中国発祥の料理で日本人に合わせたものは「中華料理」と呼び、本場の中国料理と同じものは、そのまま「中国料理」と呼ぶようになった。

　中国の料理は、日本以外の国・地域でもやはり多くがその国・地域の大衆に好まれる味へと改変されてきた。しかしそれでも、日本での「中国料理」と「中華料理」のように、本格と現地化（ローカライズ）したものとを区別して呼ぶことは、まずない。英語なら「Chinese food」一つだ。

　私は、日本人のこの呼び分けをとても好意的に受け止めている。そこには、本格は「中国料理」として敬意を払い、そして、自分たちで現地化したものは、「中華料理」としてそれなりの地位を守るための、繊細な配慮のようなものを感じる。また、物事をきちんと分類するという日本人の真面目さや優しさも見られるかとも思う。

　次回は、「焼きギョーザ」と「ラーメン」を通して、日本で“進化”した中国発祥の料理についてお話したい。]]> 未選択 https://jpnnavi.blog-rpg.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A7%E5%8C%BA%E5%88%A5%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%80%8C%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%96%99%E7%90%86%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%80%8C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%96%99%E7%90%86%E3%80%8D Wed, 22 Nov 2017 06:27:02 GMT jpnnavi.blog-rpg.com://entry/17
報道によると、殺人容疑で逮捕、起訴された陳世峰（チェン・シーフォン）被告は劉さんの元交際相手で、別れた後も劉さんにつきまとっていた。11月3日午前0時ごろ、劉さんと江さんが帰宅。劉さんを先に部屋に入れた江さんを、待ち伏せしていた陳被告が襲い、劉さんは部屋の中で、江さんの悲鳴と何かをドアにたたきつけるような音を聞き110番通報した。陳被告の本来のターゲットは劉さんだった可能性が高く、江さんは劉さんを守ろうとして殺害されたとみられる。

中国紙・新京報などによると、劉さんはインタビューで、「外で江さんの叫び声が聞こえたので、ドアを開けたが大きな力で跳ね返された。ドアののぞき穴もふさがれていた。今でも後悔している。ドアを開けて外に出る勇気がなかった」とした。さらに、江さんの母親から「（劉さんが）内側から鍵をかけていたのではないか」という疑いをもたれたことについて、「責任転嫁するつもりはない。江さんが死んだのは自分のせいだ」とした上で、「本当にドアに鍵はかけていない。（通報を受けた）警察官が来てドアを開けた。先に鍵を開けてからドアを開けたということは絶対にない」と否定。さらに現在は「外に出る勇気がなく、生きているのがつらい」とも話したという。

これについて、中国のネット上には「動画の最初から最後まで謝罪の気持ちが感じられない」「これまでの300日間なぜ黙ったままだったのか」「つらいのはあなたではなく江さんの母親の方」「（劉さんの家族全員の）個人情報や写真が（江さんの母親により）ネット上に公開されたことへの不満や怒りを述べているだけ」などと劉さんを批判する声が多く寄せられている。]]> 未選択 https://jpnnavi.blog-rpg.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%81%AE%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E5%A5%B3%E5%AD%90%E7%95%99%E5%AD%A6%E7%94%9F%E6%AE%BA%E5%AE%B3%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E3%80%81%E5%AE%88%E3%82%89%E3%82%8C%E3%81%A6%E5%8A%A9%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F%E8%A6%AA%E5%8F%8B Wed, 15 Nov 2017 06:38:41 GMT jpnnavi.blog-rpg.com://entry/16
また、窓のそばで微かに冷たい風を感じたら、室内にコールドドラフト現象が起きています。コールドドラフト現象は、スキマ風と勘違いされやすいのですが、暖房された暖かい空気が、冷たいガラス面で冷やされることで対流し、冷気となって室内を流れることを言います。

このような状態のまま、いくら暖房を付けても部屋は寒いまま、暖房光熱費がどんどんかさんでしまいます。そこで寒い冬を暖かく過ごすために、まずは窓まわりのプチリフォームで対策しましょう。


手軽なのがカーテンを使う方法です。窓から冷気が入ってこないよう、室内の温かい空気がガラスで冷やされないよう、カーテンで窓をシッカリ覆いましょう。寒さを防ぐポイントは窓との間に空気層を作ることですから、生地は厚手のタイプを選び、ダブル掛けにするのがお勧めです。夏と冬でカーテンの衣替えをすると、四季を通じて室内が快適になります。

次に窓とカーテンの間の冷気が漏れないよう、カーテンの掛け方にひと工夫を加えましょう。スキマを減らすためには、枠の内側ではなく、枠ごと外から覆うように掛けること、上部はカーテンボックスで覆うのも効果があります。

またサイドから冷気が漏れないよう、巻き込むように掛けると更に効果が上がります。上の写真は、リターンと呼ばれるサイドを巻き込んだカーテンスタイルで、冷気の漏れを防ぐ効果があります。カーテンの工夫で、寒い冬を暖かく過ごしましょう。



暖房器具を置く位置を少し工夫するだけでも、コールドドラフトを防いで暖かく過ごせます。スキー場の宿や、北国の住まいで、窓の下にパネルヒーターが設置してあるのを見かけたことがある人も多いのでは？あれこそ寒い冬を暖かく過ごす北国の知恵です。


窓際の冷たい空気は対流で下へ向かって流れていきます。つまり窓の下に暖房器具を置けば、冷えた空気をすぐに暖めてくれるので、室内へ冷気が流れることがありません。ただし、カーテンの下に火が出る暖房器具を置くのは着火する恐れがありNGです。パネル式のヒーターや電気式の窓下専用ヒーターなど、安全性の高い暖房器具を使いましょう。

下の写真は、森永エンジニアリング製のグッドデザイン賞受賞のウィンドラジエーターです。窓からの冷気を防いでくれるだけでなく、結露防止の効果もあります。



冷えを防ぐには、室温を上げるのではなく、床が冷えないようにすること。
寒い冬、顔が火照るほど暖房を付けているのに、足元だけ冷えるという経験はありませんか？その主な原因は床下からの冷気です。

築年数が古い家は、床下に断熱材が無く、フローリングの下はすぐ地面ということもあります。床下の冷たい空気が床材を冷やしているわけですから、そんな状況では、いくら室温を上げても足元は寒いまま。暖房光熱費もムダに掛かってしまいます。

足元の冷えを防いで冬暖かく過ごすためには、室温を上げるのではなく、床を冷さないことがポイントです。一番手軽なのが、遮熱シートを敷いてからカーペットを敷くこと。ラグマットを一枚敷くだけでも効果がありますので、試してみて下さい。 


着る服が夏と冬で異なるように、インテリアも着替えることで、冬に暖かさを感じられる住まいになります。例えば色選び、青系を寒色、赤系を暖色と呼ぶのは、人が寒く感じる色、暖かく感じる色だからです。そしてこの寒色と暖色とでは、体感温度が2～3度は違うと言われています。


ラグやクッションの工夫で、寒い冬でも暖かさを感じるインテリアに衣替えを。

そこで寒い冬でも暖かく感じるインテリアに衣替えをしましょう。カーテンやカバーなど布類は暖色系でまとめ、照明器具の光の色は白から黄色へ。調光＋調色機能がついたLED照明なら季節やシーンにあわせてスイッチひとつで室内の雰囲気を変えることができます。ふわふわとした柔らかい手触りも、暖かさを感じさせてくれるポイントです。

]]> 未選択 https://jpnnavi.blog-rpg.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/20171025 Wed, 25 Oct 2017 06:18:45 GMT jpnnavi.blog-rpg.com://entry/15 秋の深まりに連れて、紅葉狩りに出かける方も多くなりますね。
もし街路樹ではなく、いち早く本格的な紅葉を楽しみたい方であれば、やはり山間部がおすすめです。さらに、登山というと夏のイメージもあるかもしれませんが、日本には「秋こそ登りたい紅葉美に彩られた山」も数多くあります。
なにより、大自然の中で秋の澄んだ空気と美しい紅葉を眺められることこそ、秋の山登りの醍醐味でしょう。
2016年に8月11日が「山の日」に制定されましたが、実は明日10月3日は「登山の日」。そこで今回は、登山の楽しみ方に迫ります。

「山ガール」ブームで一気に増加後、登山人口は800万人で推移

2008年頃まで、登山の人口は約600万人といわれていました。しかし2009年には、1200万人を超えたとされていますが、話題となったのが「山ガール」です。これまでの登山服のイメージをがらりと変える鮮やかなファッションの登山服に身を包んだ若い女性が、山に集うようになりました。
しかし、2013年に起きた御嶽山噴火も影響し、近年では800万人ほどの登山人口に落ち着いたともいわれています。一方で山での遭難件数は増えており、2016年の山岳遭難件数は2495件、遭難者は2929人（警察庁発表）。
この数字は、統計が残っている中では過去2番目に多い数字となりましたが、山ガールの誕生によって、以前よりも山が身近な存在になった半面、山の怖さを知らない人たちも増えてしまったのかもしれません。
「紅葉狩り」の画像検索結果
初心者の登山は計画が命。リュックの中身も工夫を！

遭難件数が増えているデータのとおり、気軽な気持ちで山に行くと痛い目に遭いかねません。ただ、初心者でもしっかりと計画を立てたうえで登山に臨めば、恐れることはありません。
そこで、 登山時におさえておきたいポイントがいくつかあります。
・コースタイム（目安となる歩行時間）
・食事の購入場所
・山小屋の場所（泊まる場所）
・登山道のポイント
・危険な場所
これらの点を事前にしっかりおさえて計画どおりに登れれば、よほどの悪天候や急な発病、突発的事象に見舞われない限り、初心者でも山が楽しめるはずです。
また、登山計画書をあらかじめ持参していくことも忘れてはならないポイントですし、登山ルートや持ち物の確認もしっかり行いたいものですね。
さらに、登山上級者は食料や装備を詰め込むリュックサックを1gでも軽くするため、包装ビニール、タグ等の不必要な物はすべて取り除き、金属製の缶切りなスプーン・フォークなどもプラスチック製の軽量タイプを準備するそう。そのうえで重い物はリュック上部、軽い物は下部に。加えて水から守る物、登山中に必要ない物は別のスタックバッグに入れるなどの方法を工夫を凝らしていると言います。徹底していますよね。
※2017年10月3日　一部記事を修正しました。

ますば見た目から……も山登りの大事な要素

何か始めるときにまずは道具から買いそろえる……という見た目重視の人も多いのですが、登山にあたっては見た目から入るのも大事な要素です。
一般的な登山服を見るとわかるように、ザックやレインウェアなど軽い素材ながら、機能・素材的に優れたものがたくさんあります。変わりやすい山の天気に対応しつつも、デザインがきれいなものを選ぶことができれば気持ちよく登山ができますね。
さらに、忘れてはいけないのが登山靴です。
動きやすいならスニーカーでもいいじゃない？という考えは危険です。命を守る、ケガから身を守るために、岩山や滑りやすい場所でも安全に歩ける点が登山靴の特徴ですので、登山靴はとても大切。新調した際には、出かける前に足に慣らした状態にしておくこともお忘れなく！
── しっかりと計画を立て、無理せずに登山に臨む……。
秋の陽気は初心者にも適した山登りの季節ともいわれますし、美しい自然と絶景を楽しめるのが何より登山の醍醐味ですので、初心者の方は紅葉狩りを兼ねて初級レベルの山からチャレンジしてみては！]]> 未選択 https://jpnnavi.blog-rpg.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/%E7%B4%85%E8%91%89%E7%8B%A9%E3%82%8A%E3%82%92%E5%85%BC%E3%81%AD%E3%81%A6%E3%80%81%E5%B1%B1%E7%99%BB%E3%82%8A%E3%82%92%E5%A7%8B%E3%82%81%E3%82%88%E3%81%86%EF%BC%81 Wed, 11 Oct 2017 05:21:39 GMT jpnnavi.blog-rpg.com://entry/14 十五夜と言えばススキ。ススキは月の神様の依り代（よりしろ）、つまり神様が宿る場所と言われる
2017年の中秋の名月は10月4日です。十五夜とも言われ、月見をするにはもっともよいと言われています。月見の習慣は古く、9世紀ごろに中国から伝来しました。以来、月を見て詩歌を詠んだり、祈りを捧げたり、月を愛でる風習が続いています。
当然、中秋の名月=満月と思いがちですが、満月であることはまれで、たいてい1日か2日ずれています。一体、なぜ満月ではないのか。そして今年は、9月ではなく１0月なのか──。こうした疑問について考えてみました。

見上げれば、秋の空は気持ちよく広がっています。ぜひ今宵、月見を楽しんでみてはいかが。
今年は10月6日が満月に！中秋の名月は満月一歩手前だった！月の満ち欠けを基に暦をつくった旧暦が十五夜を満月とした

中秋の名月を十五夜と呼ぶのは、太陰太陽暦と関係があります。中秋の名月は太陰太陽暦（旧暦）の8月15日です。
旧暦では、月の満ち欠けを基に暦をつくりました。旧暦の1カ月は、月が地球の周りを1周する日数と同じです。つまり、新月が次第にふくらみ満月となり、やがて欠けてまた新月となっていく──。そのサイクルが約29.5日であることから、旧暦の1カ月は29日か30日と決められていました。

そして、その半分である15日の夜の月は、満月=十五夜と、呼ばれるようになったのです。
ただし前述したように、月のサイクルは30日ぴったりで地球を一周するわけでないことや、月の軌道が楕円であることなどにより、実際の満月は1日か2日ずれることが多いのです。今年の場合、実際の満月は10月6日。中秋の名月は満月一歩手前の月なのですね。とはいえ、名月には変わりないので、月の風情を楽しみたいですね。
「ほぼ満月」の月も見応えあり
「ほぼ満月」の月も見応えあり
湿度が低く、空気が澄んでいる秋の空は、月を観賞するのにもっともよい季節。また満月は豊穣の象徴とも見立てられた

満月のなかでも中秋の名月が特別なものであるのは、やはり暦と関係します。旧暦では、7月、8月、9月が秋にあたり、その真ん中（中秋）にあたる8月は、ちょうど稲の収穫前後。月の満ち欠けをカレンダーにして農作業を進めてきた日本人にとって、月は祈りを捧げる対象であり、また満月は豊穣の象徴とも見立てられました。団子やその時期に収穫される里芋などを備え、今年の実りに感謝したのも、自然の流れと言えるでしょう。

また秋は、「天高く、馬肥ゆる秋」と比喩するように、空気はとても澄んで、空が高く見えます。これは夏に比べて湿度が低いため、水蒸気が少ないことが理由のひとつ。冬の空気も澄んでいますが、地球から月を見る冬は高い位置にあるうえ、気候的にも寒いし観賞向きではありません。秋の満月は観賞するのはとてもよい条件であることも、現代でも月見が親しまれる理由と言えるでしょう。
月見には団子を添えて……
月見には団子を添えて……
3年で約1カ月の誤差が生まれる旧暦。閏月を挿入して年ごとの季節のずれを調整。今年は5月が2回あった！？

今年の中秋の名月は10月4日です。しかし旧暦とは言え、8月15日とはかなり日数が離れているような気がします。なぜ今年は10月なのか。

ここでもう一度、旧暦に話を戻しましょう。1カ月を29日か30日とする太陰太陽暦の計算では、1年が約354.36日と地球の公転周期（約365.24日）と比べて短く、3年で約1カ月の誤差を生んでしまいます。このため閏月（うるうづき）のある年を設けて、年ごとの季節のずれを調整していました。
今年はその閏月のあった年。暦上5月が2回あったこともあり、9月ではなく10月に名月はやってきたのです。

── 中秋の名月は、秋らしい季節を楽しむ絶好の機会。ステキな月夜の晩を過ごしてみてはいかがでしょう。]]> 未選択 https://jpnnavi.blog-rpg.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/2017%E5%B9%B410%E6%9C%884%E6%97%A5%E3%81%AF%E3%80%8C%E4%B8%AD%E7%A7%8B%E3%81%AE%E5%90%8D%E6%9C%88%E3%80%8D%E3%80%82%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%9C10 Wed, 04 Oct 2017 06:05:05 GMT jpnnavi.blog-rpg.com://entry/13 原付とはどんなメリットとデメリットがあるバイクでしょうか
このサイトでは、長いことバイクから離れていた『リターンライダー』向けに有益な情報を提示していますが、それは一般のバイクファンにも役立つはずです。

正式には「原動機付き自転車」と言います。
排気量が50cc以下の第一種原付と125cc未満の第二種原付に別れますが、ここでは、普通に原付バイクと呼ばれている、第一種原付について書きます。
第二種原付については、別の記事で解説します。
原動機付自転車の原型とも言えるのが1947年（昭和22年）のこの動画です。



初めてHondaの名がついた2サイクル50ccのエンジン搭載だそうです。
自転車に原動機（エンジン）をつけた形状をしており、「原動機付き自転車」の名前が図柄からも明らかですね。

原付といえばミニスクーターのイメージ

時代が過ぎて、スーパーカブが一世を風靡（ふうび）したあと、原付の代名詞になったのがミニスクーターです。
サドルを跨がなくても良いので、スカートでも気軽の乗れることがウケて、女性を中心に爆発的に広がりました。

どんどん改良が進んでシートの下が大きな物入れになり、大きな荷物は足の間には挟むことによって、買い物の足としても活躍しました。

エンジン排気量は50cc以下

原付バイクの排気量を50ccと言っていますが、メーカーの表示を見ると例えば49ccとかで中途半端な数字になっています。
どうして50ccにしないのでしょうか。
原付バイクの排気量は50cc未満とのウワサもありますが、それはウソです。50cc未満ではありません。
道路交通法施行規則
（昭和三十五年十二月三日総理府令第六十号）で、次のように定めています。
（原動機付自転車の総排気量等の大きさ）
第一条の二 　道路交通法 （昭和三十五年法律第百五号。以下「法」という。）第二条第一項第十号 の内閣府令で定める大きさは、二輪のもの及び内閣総理大臣が指定する三輪以上のものにあつては、総排気量については〇・〇五〇リツトル、定格出力については〇・六〇キロワツトとし、その他のものにあつては、総排気量については〇・〇二〇リツトル、定格出力については〇・二五キロワツトとする。
すなわち、原付バイクの排気量は50ccだと書いてあるのです。
ではなぜ、50ccにしないのでしょうか。
スズキのアドレスV50を調べてみましょう。

カタログの排気量表示は49ccとなっています。
エンジンの内径と行程は、39.0mm×41.8mmです。
これから、内容積を計算すると49.93ccになり、限りなく50ccに近いのです。
このような場合、一般社会では50ccというのですが、50をこえると、例えば50.01ccでも違反になってしまうという業界特有の解釈があるからでしょうか。
ともかく、表示は49ccになっています。
原付バイクのメリット

税金が安い

原付バイクを所有していると軽自動車税がかかります。
しかし年間2,000円なので、それほど負担は大きくありません。
毎年5月に請求書じゃなくて納税通知書が葉書で届けられます。
期限内であれば、コンビニで支払うことが出来ます。
もちろん、郵便局や金融機関でもOK。
実は、原付バイクの軽自動車税は1,000円だったのですが、2016年（平成28年）から倍額の2,000にアップしたのです。
ちなみに、原付ニ種は排気量によって2,000円と2,400円
250cc未満の軽二輪は3,600円
2500cc以上の二輪自動車は、6,000円です。
ファミリーバイク特約が使える

乗用車の任意保険を契約している人限定になりますが、自動車保険のファミリーバイク特約（原付バイク特約）でカバーされます。
家族が運転する原付バイク（一種、二種）の事故に適用されます。
面白いことに、原付バイクを登録ナンバーなどで特定しないので、どの原付バイクでも良いのです。
具体的には、所有している原付バイクの台数に関係ないので、家族で数台所有している場合には特に有効です。
さらに言えば、運転者が家族であれば借りたバイクで事故を起こしたときにも保険が適用されます。
ファミリーバイク特約の金額は1万円程度ですが、条件によっては（21歳以上で数年経過など）個別の任意保険のほうが易くなることもあるので、条件を確認してください。
燃費が良い

メーカーのカタログ値の燃費を見ると、ウソみたいな数字が並んできます。
例えばホンダ・タクトの30km/h低地燃費値は80km/Lです。
ビジネスバイクのリトルカブでは、オートマチックのスクーターよりも効率が良いらしく、なんと113km/Lだそうです。


ホンダwebサイトより
でも、さすがに実使用でこれだけの燃費は無理です。
使い方によりますが、6掛け程度に見ておきましょう。
それにしても、タクトで50km/Lなので、経済的な乗り物であることは間違いありません。
運転免許が取りやすい

16歳以上であれば、転免許試験場で適性試験と学科試験を受けて合格し、その後に技能講習を受講すれば、その日に免許証を取得することができます。
自動車教習所に通う必要がありません。
普通免許が18歳からですから、2年も早く運転できるわけです。
また、小型特殊免許以外の運転免許（例えば普通免許）を取得すると自動的に、原付バイクの運転が許されます。
原付バイクのデメリット

最高速度は時速30kmまで

免許制度の手軽さもあって人気の商品になった50cc原付バイクですが、バイク好きの立場では我慢できないような欠点が幾つかあります。
最大の問題は、最高速度が時速30kmに制限されていることです。
実際には30kmよりも速く走れますが、時速60kmでリミッターが作動するので実質的には時速60kmが上限になっています。
裏道や生活道路であれば実用上問題ありませんが、幹線道路を走ろうとすると極めて危険なのです。
大型車と並走するような場合に、明らかに車速が違う原付バイクがノロノロ走っていると、流れを乱すことになり危険です。
だから、幹線道路を走ってはいけないんだ、というくらいの気持ちで乗らなければなりません。
法律的な正当性などではなく、自らの命を守るための手段として考えておくべきことです。
面倒な2段階右折

幹線道路を走らないことにしてしまえば関係ないことになりますが、2段階右折は面倒ですね。
20160322g
大きな交差点には上のような標識があり、2段階右折をしないと捕まってしまいます。
でも、下の標識があれば、2段階右折をしてはイケないのです。
20160322h
紛らわしいですよね。

二人乗りが出来ない

原付バイクでは、二人乗りは出来ません。
そもそも、リアシートが付いていないので、乗ること自体に無理があります。
自転車では、幼児専用の設備を付ければ二人乗りが認められていますが、原付バイクではいかなる場合でも二人乗りは禁止です。
もし、原付二人乗りで捕まると、反則金が5,000円が課せられられと違反点数1点がつけられます。
これも規則だから仕方がないんだけど、ちょっとそこまでと言う時に二人乗りが出来ないのが不便です。
こんな小さなバイクで、タンデムツーリングなどはもちろん無理なのだけれど、ちょっと近くまで送って行きたいようなときってあるじゃないですか。
でも、原付なら仕方ありませんね。]]> 未選択 https://jpnnavi.blog-rpg.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E5%8E%9F%E4%BB%98%E3%81%A8%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%82%93%E3%81%AA%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%A8%E3%83%87%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B Wed, 27 Sep 2017 06:10:53 GMT jpnnavi.blog-rpg.com://entry/12 「冬の旅行に向けて、今からお金を貯めている」


こんな人も多いのではないでしょうか。

ただそんなときに頭をよぎるのは「お金」と「言葉」の問題。ここではこの2つの違いと費用について見ていきましょう。




実はツアーの方が安くなる場合も…言葉の心配もいらない

「ツアーは至れりつくせりだから、個人で行くよりも高い」と考えている人も多いのではないでしょうか。

しかし実際には、ツアーの方が安くなることもあります。「団体割引」があるように、大勢でいくとその分一人ひとりの代金を抑えることができるからです。

また、ツアーの場合は基本的には添乗員が同行するケースが多いため、言葉の問題もそれほどのしかかってはきません。

トラブルが起きたときでもすぐに対応してもらえます。加えてツアーの場合は、個人では入ることのできない特別なスポットなどにも案内してもらえることがあります。

私がローマに行ったとき、通常では立ち入れない場所にツアーのお客様が入っていて、随分羨ましく思ったものです。

個人旅行のメリットと料金について

ただ、個人旅行にも多くのメリットがあります。

個人旅行でツアーとまったく同じグレード・同じ日程にするとツアーよりも高くなることが多いでしょう。

しかし個人旅行は、自分自身で旅のグレードを選ぶことができるため、ホテルや飛行機、時期を選ぶことで、ツアーより安く旅行できる可能性があります。

また、個人旅行は何よりも自由度が桁違いです。どこに何をしに行っても、時間的な制約に縛られることがありません。

美術館で1日のんびりすごしてもよし、1日に5か所以上の観光地を巡るハードスケジュールにしてもよし、夜の街並みを散歩したり、高級レストランに行ったりすることもできます。

現地についてからスケジュールを練ることもできるし、自分の望むグレードに合った旅行を自由に組み立てられます。この「自由度の高さ」は、一度味わうと癖になるほどです。




個人で通訳を雇うといくらくらいかかるのか

私は以前、ドイツに家族と旅行に行きました。途中で家族とは別行動になるため、家族には通訳を付けました。（自分にはなし）

そのときの金額が、1日で5万円程度だったと思います。これは特段高い値段ではありません。

ドイツ語の通訳を取り扱っている企業の費用と見比べてみても、妥当な金額だとわかります。ただし、英語のように比較的使える人の多い言語であるなら、もう少し安くなるかもしれません。

もしあなたが、「個人で旅行をしたい。でも言葉が不安だから通訳をつけたい」と考えたとしましょう。

その旅行のプランや行き先にもよりますが、通訳を1日個人で雇うとするならば、3万円～5万円の出費は覚悟しなければなりません。

3日間滞在するとなると、これだけで15万円です。

このように考えていくと「個人の旅行で通訳を雇うこと」が非常に大きな金銭的負担になる、ということがわかるでしょう。

ただ、添乗員は1人で多くの人を見るので、あなたの専属の通訳になってくれるわけではありません。

しかし個人で通訳を雇った場合、どんな小さなことでも頼ることができるのは大きなメリットです。




・ 金額を安くあげつつ自由度の極めて高い旅行をしたいのであれば、通訳なしの個人旅行を。
・ 金額を安くあげつつ安心と観光を楽しみたいのであれば、ツアー旅行を。
・ 自由度の高さと言葉のギャップを最大限埋めたいのであれば、通訳ありの個人旅行を。

このようにして使い分けていきたいものですね。（執筆者：鍋谷 萌子）]]> 未選択 https://jpnnavi.blog-rpg.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/%E3%80%90%E3%81%A9%E3%81%A3%E3%81%A1%E3%81%8C%E3%81%8A%E5%BE%97%EF%BC%9F%E3%80%91%E5%80%8B%E4%BA%BA%E6%97%85%E8%A1%8C%20vs%20%E3%83%84%E3%82%A2%E3%83%BC%E6%97%85%E8%A1%8C Wed, 20 Sep 2017 05:50:54 GMT jpnnavi.blog-rpg.com://entry/11 ●国際性のスコアが世界ランキングとの違いの主たる要因になった
●ST比等の教育リソースが私立共通の弱点

　「教育力重視」を掲げるランキングならではの結果は、偏差値以外の大学選びの基準を求める高校生や高校教員、保護者の注目を集めそうだ。強い影響力を誇るTHEのランキングによって、世界各国にいる留学希望者の間で日本の大学への関心が高まることも期待される。
THE国別ランキングの2か国目として150大学をランキング

　「THE世界大学ランキング 日本版」はTHEが今後力を入れる国別の大学ランキングで、日本版はアメリカ版に次いで2か国目となる。世界ランキングが大学院の研究力に比重を置いた評価指標を採用しているのに対し、日本版では学部の教育力を重視している点が特長だ。THEがランキングを作成し、ベネッセグループはそのサポート役を務めた。
　資金力や学生一人あたりの教員数などの「教育リソース」、高校教員の評判調査に基づく「教育満足度」、企業や研究者の評判調査に基づく「教育成果」、学生数や教員数に占める外国人の比率を見る「国際性」の4分野について、公表されているデータや大学入力データ、各種調査等を基に評価し、150大学をランクづけした。

評価指標
「早稲田は国際性、慶應はリソース」と強みの違いが鮮明に

　2016年9月に発表された「THE世界大学ランキング」で980位までにランクインした国内69大学のうち63大学が、今回も150の中にランクインした。
　トップの東京大学は教育成果が1位で、教育リソースと教育満足度は2位だった。一方で国際性は54位で、他の分野との順位の落差が目立つ。東北大学は国際性で東京大学と京都大学を上回り総合2位になった。ただ、東北大学も国際性の順位は41位にとどまっている。これら3大学をはじめランキング上位の国立大学を分野別で見ると、教育満足度と教育成果の両分野でトップ集団を形成する一方、国際性では私立大学や一部公立大学に及ばず、国際性の順位はおおむね20位～60位となっている。
　私立トップは総合ランキング10位の早稲田大学で、次が11位の慶應義塾大学。分野別に見ると、国際性は早稲田が17位で慶應は130位、教育リソースは慶應53位で早稲田86位と、強い分野の対比が鮮明になった。

上位50大学の内、国立33校、私立12校、公立5校となっている。
世界ランキングでランク外だった文系大学も加わり多彩な顔触れに

　今回の上位50大学の中には、世界ランキングでランク外だった一橋大学（今回14位）、国際基督教大学（同15位）など、文系中心の大学を含む計12校が名を連ねる。一橋大学は産業界と高校教員の評判調査がそれぞれ反映される教育成果（11位）、教育満足度（16位）の高さが目を引く。
　一方、残り11校にほぼ共通する強みは国際性だ。この分野で9位の国際基督教大学を筆頭に、国際教養大学（総合20位、国際性13位）、会津大学（同23位、12位）、立命館アジア太平洋大学（24位、1位）、東京外国語大学（27位、6位）、神田外語大学（46位、19位）、福岡女子大学（48位、7位）などが該当する。この強みが必ずしも広く知られていない大学もあり、今回のランキングによって「国際的な環境で学びたい」という高校生や海外の留学希望者の間での存在感向上が期待される。
　国際性は世界ランキングでも評価対象になっているが、そこでは研究力重視の観点から採用されている国際共著論文数が教育力重視の日本版では除外されたこともあり、文系が多数を占める私立大学の順位を押し上げたと考えられる。
国立以上に強い分野を持ちながら教育リソースは弱い私大陣

　総合ランキングでトップ層や各エリア拠点の国立大学に迫る私立大学の中には、それぞれ国立大学を上回る分野を持ちながら教育リソースで引き離されるというケースが目につく。
　教育リソースは国立大学、医療系大学などに有利に働くことが多く、大学の属性によって差のつきやすい項目と言える。ただ、これら以外の属性でも教育リソースのスコアが高い大学はある。そうした大学が、学生に対する手厚い教育環境の提供、入試合格者レベルの向上、教員による論文執筆や外部資金獲得の推進にどう取り組んでいるかは、高校にとっても注目すべき情報と言えそうだ。
　ベネッセグループは今回のランキングを、強みを伸ばし、弱点を補強して自学の教育力をバランスよく向上させてより良い方向に導くための参考材料の一つにしてほしいとの考えだ。]]> 未選択 https://jpnnavi.blog-rpg.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/%E6%95%99%E8%82%B2%E5%8A%9B%E9%87%8D%E8%A6%96%E3%81%AE%E8%A9%95%E4%BE%A1%E3%81%AE%E4%B8%8B%E3%80%81%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%80%A7%E3%81%AE%E3%80%8C%E7%A7%81%E9%AB%98%E5%9B%BD%E4%BD%8E%E3%80%8D%E3%81%8C%E9%AE%AE%E6%98%8E%E3%81%AB Wed, 30 Aug 2017 05:45:43 GMT jpnnavi.blog-rpg.com://entry/10
京都府は7月27日、府のホームページ上で民泊仲介サイトに掲載された施設を対象に現地調査を行ったことを公表した。

調査によると、昨年度の営業中止指導により、民泊仲介サイトに掲載されなくなった施設が多数あったが、新たな掲載施設も同程度あったため、無許可営業の施設や実態不明な施設については、概ね横ばい状態だったという。

対象となった民泊仲介サイトはAirbnb、VRBO・HomeAway、住百家、Wimdu、Roomorama、Booking.com、とまりーなで、調査は5月から6月末まで行われた。掲載されていた民泊件数は204施設と昨年に比べ1.5倍に増加した中、旅館業許可済施設は92施設と昨年の3.4倍に増加した。このうち京都府の許可申請指導により旅館業許可を取得した施設は8施設であった。問題の無許可営業の民泊施設に関しては、許可申請指導が行われた施設が15施設、営業中止指導が行われた施設が40施設、実態不明な施設が57施設存在した。指導をしても新たな無許可民泊が掲載されるという、いたちごっこの状態となっている。

もっとも民泊件数が増えた地域は山城北だ。京都市近郊であることに加え、2016年に上津屋橋が復旧開通したことも要因とみられる。上津屋橋は流されることを前提にかけられる橋で、開通する度に観光客が増えるとも言われている。今回の調査では民泊施設が114施設と半数以上を占めた。

京都では旅館業法第3条に基づく許可を受けない宿泊施設を違法民泊としており、マンションやアパートの一室を提供するような形は基本的に認めていない。こうした違法民泊については厳しい姿勢をみせており、引き続き違法民泊への対策は続きそうだ。]]> 未選択 https://jpnnavi.blog-rpg.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/20170823 Wed, 23 Aug 2017 05:42:05 GMT jpnnavi.blog-rpg.com://entry/9
宝石、それとも果物？
日本の果物屋は、海外のマーケットで量り売りするシーンとは少し異なっている。老舗高級果物専門店のショーウインドーにはスポンジにくるまれた贈答用の果物が飾ってある。三角形やハート型のスイカも珍しくない。一方、変わらないのは「どうして日本の果物はこんなに高価なの？」との外国人からの驚きの声だ。
8月の昼下がり、照り返しの強いアスファルトから一歩、東京・日本橋の千疋屋総本店に足を踏み入れると宝石店と見まごう美しさだ。翡翠（ひすい）のようなマスクメロンは、麝香（じゃこう）を意味する「マスク（musk）」の名の通り芳醇な香りを漂わせて1個1万4000円（税込み以下同）から2万1600円。エメラルド色の輝きを放つ瀬戸ジャイアンツブドウは、1房1万2960円だ。その輝きだけでなく価格も宝石に負けていない。
米国人コラムニスト、デイブ・バリーは著書『デイヴ・バリーの日本を笑う』で「メロンは日本では一流デパートなどで、1個75ドル（1992年当時約8000円）だった。確かに形のいいおいしそうなメロンで、しゃれた木箱に入っている。でも、たかがメロン1個に75ドルも出せますか？」と驚きを隠さない。「日本人は、エチケットとして恐縮して『つまらないものですが』と言わなくてはいけない。しかしいうまでもなく、アメリカ人だったらまったく反対の態度をとるだろう。相手が包みを開くのを待ちかねて人差し指をつきつけて『このメロン一体いくらしたと思う？』とすごんでみせるはずだ。また、何年か後のパーティで、初対面の人に『ボブといいます。昔、ある人に75ドルのメロンを贈ったことがあるんですよ』と自己紹介したくなるだろう」と書いている。
182年の歴史を持つ千疋屋は、贈答品が総売上げの98%を占めるという。ゆえに、美味しく、見た目が美しいことは、最低限必要な条件だ。千疋屋の得意先は、官公庁、商社、銀行、土木･建築業者など多岐に渡る。また、マスクメロンを日本人に贈られた中東の客が、その後、毎月旬の果物を自家用ジェット機で買い付けに来るという話もある。
千疋屋の企画・開発部長、大島有志生さんは、「日本の果物は、質も味も間違いなく世界一です」と胸を張る。

千疋屋のブドウの数々
店内で品定めしていた出張中の英国人弁護士、ナザール・ムハンマド（53）さんは、「確かに高価だけれど、全ての粒がこんなに大きくそろっているブドウは見たことない。後で1房買って食べるつもりだ」と言う。しかし、1個3780円の白桃を見て「（ロンドンの高級百貨店）ハロッズでも、せいぜい5ポンド（約650円）。業務用スーパーだったら、この桃1つ分で30個は買える」と驚いていた。
左端：1つ3780円の白桃、真ん中：エッグ･ピーチ、右端：露地桃
「同じ東京中央卸売市場で仕入れているけれども、千疋屋さんとは仕入れ方が違う」と東京から南に電車で1時間、逗子駅前で祖父母の代から「フルーツハウス吉田屋」を家族で経営する橋本由平さん（73）は言う。「私たちはよい状態の果物を1ケース仕入れるけれども、千疋屋さんは、30ケースぐらいの中から中卸業者に選りすぐりの1ケースを作らせるからね」
果物は「水菓子」で、お菓子扱い

昔から懐石料理では、果物を「水菓子」と呼び、菓子の一つとして扱ってきた。特にもも、なし、ブドウ、柿などの多肉多汁果は、その類いまれな芳香ゆえ「菓子」として重用された。また、日本では、季節をめでて、中元・歳暮などに高級果物を贈答品として贈る文化が、江戸時代初期から根付いている。
高度経済成長期直前までは、果物はぜいたく品でハレの日の食べ物だったが、最近は食生活が著しく欧米化し食卓を飾る必需品になった。とはいえ、農林水産省の国民1人当たりの果実類摂取量（2011年試算）によると、イタリア149.0キログラム、フランス116.1キログラムに対して、日本は50.9キログラムといまだに欧州諸国の50%にも満たない。
欧州圏では大量生産で水分とビタミン摂取の必需品

欧州圏では、比較的飲み水に適さない硬水が多く、さらに通年でビタミン源になるような作物が少なかったことから、水分やミネラル、ビタミンが豊富に含まれるフルーツが生活必需品とされていたと高砂香料工業株式会社の佐々木繁如研究員は述べている（2008年）。「高級果物を贈答品とする習慣も特になく、果物の捉え方が文化的に日本と異なるのです」と説明するのは、農林水産省の園芸流通加工対策室長、東野昭浩さん。モノカルチャーで品種を集中させ、比較的広大な農地で大量生産し、ワインやジャム、ドライフルーツなど保存食として重用される場合は、見た目の美しさはそれほど重視されない。例えばフランスの果樹類栽培面積は平均29ヘクタール（2010年）で、最近は100ヘクタールを越える大規模な経営も増加している。

一方、日本は、国土が細長く80％近くが山地だ。2010年度の1農業経営体あたりの平均面積は、2.2ヘクタール。中でも手間のかかる果樹経営は、2.0ヘクタール以下の農家が約85%を占めている（2010年）。果実栽培は機械化が困難な作業や剪定（せんてい）など高度な技術が多いために労働集約型だ。日本の果実農家は小規模家族経営が多く、経済性を高めるために、否応なく見た目も味も良い単価の高い品種を手間ひまかけて栽培する。例えば、マスクメロンは、「一木一果」で、あえて、1本の樹に1つだけ実を残すことにより、養分を1玉に集中させ、芳醇な香りを極める。多雨湿潤の気候から良質な水に恵まれた日本では、果物はむしろ嗜好品（しこうひん）とみられるようになった。
地道な努力に支えられた果物が、近年国外でもぜいたく品として扱われるようになってきている。「リンゴ、なし、もも、みかん、いちご、ぶどう、柿などの2006年度の輸出売上金額を2015年度と比較すると、180億円で倍以上に増えている」と農林水産省の東野さんは言う。
やっぱり果物はデザート感覚

一方、そんなに高いお金を出してまで果物を食べなくてもいいという意見もある。また、形が整っていなくてもいいからもっと安く食べたいという声もある。

「買い方はお客様の価値観によってさまざまです。1つ200円か300円のフルーツをケーキ感覚で買われる方も多いですよ」と、前出の橋本由平さんは言う。吉田屋のリンゴ「フジ」は6つで850円。オレンジは5つで600円。決して手の届かない値段ではない。しかし、やはりデザート感覚のお客さんが多いという。
みずみずしい旬の果物は、「季節の贈り物」だが、桐箱に収まりシルクの風呂敷にくるまれた「千疋屋」という老舗ブランドの名前を冠した果物は、日常のテーブルフルーツとは果たす役割が異なっているかもしれない。]]> 日本社会のあらゆる https://jpnnavi.blog-rpg.com/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%89%E3%82%86%E3%82%8B/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E6%9E%9C%E7%89%A9%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%9C%E9%AB%98%E3%81%84%EF%BC%9F Wed, 16 Aug 2017 06:01:20 GMT jpnnavi.blog-rpg.com://entry/8